轉知訊息-臺灣文學基地——駐村作家王可系列活動
2025 駐村作家讀者交流活動／WiR Regular Activity
故事在你手中變形The Story Changes in Your Hands
✨ 精彩活動全免費，共分為兩個場次，歡迎踴躍報名！
✨ Free admission! The event consists of two sessions. Don't miss this opportunity—register now!
相關公告資訊如下：
🔗報名連結
🔗 Registration link Register now：
📌 活動地點／Venue: 臺灣文學基地 繆思苑 Muse Garden, Taiwan Literature Base
📑 主辦單位／Organizer 國立臺灣文學館: National Museum of Taiwan Literature
🌐 語言／Language 本系列活動將以英語進行（提供華語逐步口譯）The activity will be conducted mainly in English.
寺尾哲也小說《子彈是餘生》英文版譯者──來自 #美國 的翻譯家 #王可（Kevin Wang）即將於本月中進駐臺文基地！進駐期間將為我們帶來兩場 #文學工作坊，以沈意卿作品《#我的名字是金蓮》為例，探討翻譯者如何左右故事的詮釋，並扮演讓文學遠颺國際的關鍵角色。
#American translator #Kevin_Wang, the English translator of Tetsuya Terao's novel Spent Bullets, will be residing at the Taiwan Literature Base this month! During his stay, he will host two #literature_workshops. Using Coco Shen's #My_Name_is_Jinlian as an example, the workshops will explore how translators influence the interpretation of a story and play a crucial role in bringing literature to a global audience.
聯絡人 Contact： 彭建森館員/ hsihoarcadia@nmtl.gov.tw
